Carson vuelve de una temporada de descanso en la Tierra. El y Sheppard se unen con un equipo para investigar un laboratorio Wraith oculto. Parece que las chicas quieren divertirse, porque esta lleno de actrices invitadas: Christina Cox (Anne Teldy), Leela Savasta (Alicia Vega), Janina Gavankar (Dusty Mehra), Nicole de Boer (Alison Porter)
